Adopting for Lifeتعتمد الحياة
When it comes to adopting a child, there are some important things that you need to realize.عندما يتعلق الأمر باتخاذ اي طفل ، هناك بعض الامور الهامة التي تحتاج الى تحقيق. First and foremost, adopting is for life.اولا وقبل كل شيء ، تعتمد مدى الحياة.
There is often a lot of talk about why someone wants to adopt a child.هناك دائما الكثير من الحديث عن شخص ما لماذا تريد تبني طفل. Couples might feel that they have always wanted to have a baby but haven't been able to.الأزواج قد يشعرون انها تريد دائما ان يكون لها طفل ولكن لم تستطع. They might feel that their lives are empty without children and they might feel that they were put on this earth in order to be someone's parent, and so they want to be able to adopt a child to fill the gap that they have in their lives.انهم قد يشعرون بأن حياتهم لا معنى لها بدون اطفال والتي قد تشعر بأنها وضعت في هذا الأرض ليكون احد الأبوين ، وبذلك يريدون ان يكونوا قادرين على تبني طفل لملء الفجوه التي في الحياة.
There are many reasons for adopting, and most of them are good reasons.وهناك اسباب كثيرة لاعتماد ومعظمها اسباب وجيهه. There are many children in the world today that don't have families, and there are many people who are looking to adopt them.هناك الكثير من الاطفال في العالم اليوم لا آسر ، وهناك العديد من الناس الذين يتطلعون الى اعتمادها. If you are looking to adopt a child, there are some things that you should be aware of before you begin.اذا كنت تنظر الى اعتماد الطفل هناك بعض الامور التي ينبغي لك أن تدرك من قبل ان تبدأ.
Most importantly, once you adopt a child, he or she is going to be your child forever.والأهم من ذلك أنك عندما تبني طفل ، كونه سيكون لكم الطفل الى الابد. Adoption is just as permanent as having a biological child of your own.التبني هو فقط ما كان دائما الطفل البيولوجي لبلدانكم. When you are adopting a child, you are signing paperwork that says that you are going to be responsible for that child in just the same way that you would be responsible for a child that you had naturally.عندما أنت تبني طفل انت تقول ان توقيع الوثائق انكم سوف تكون مسئولة عن الطفل في نفسه فقط بما انك لن تكون مسئولة عن اى طفل انكم طبعا.
This means that if you adopt a child and then walk out on your family, you are going to be financially responsible for that child in just the same way you would be if you had had that baby.هذا يعني انك تبني طفل ثم المشي على اسرتك ، انت سوف تكون مسؤولة ماليا عن الطفل في ذلك فقط بنفس الطريقة لكم لو أنكم كان ذلك الطفل. You will need to pay child support in just he same way, and be responsible for everything else that you would have to be responsible for if this child were your own biological child.انكم بحاجة الى دعم في دفع الطفل فقط هو نفسه الطريق ، ويكون مسؤولا عن كل شيء الا انك قد تكون مسؤولة عن هذا الطفل اذا كان بلدكم الطفل البيولوجي.
Remember that having a child is a very serious matter.ان نتذكر ان الطفل هو امر خطير جدا. It means that for the rest of your life there is going to be someone who is depending on you.ويعني ذلك بالنسبة لبقية حياتك فانه لن يكون شخص يعتمد عليك. Adopting a child is just the same as having a child, and it means that you are a parent forever.تبني طفل على غرار ما حدث لها طفل ، وذلك يعني انت الأم الى الأبد. There is no going back once you have adopted a child, you are responsible for what happens to that child and you must keep them with you and take care of them for their whole lives.فلا عودة الى الوراء عندما اتخذتموه الطفل أنت مسؤول عما يحدث لهذا الطفل وعليكم الحفاظ عليها معكم والعنايه لهم طوال حياتهم.
Adopting a child is a wonderful thing, as long as you realize that it is not something that is temporary.تبني طفل رائع ، ما دام تدركون انه لا شيء مؤقت. This is your child, and it will always be your child.هذا هو لكم الطفل ، وسوف يكون دائما لكم الطفل.
Click the "Play" Button to listen to This Article.........انقر "مسرحيه" الزر للاستماع لهذه المادة يرصد
|